Rabbi Akiva laughed because the Chachomim cried....

Had they not cried for the bais hamikdosh, had they been satisfied with the golus THEN he would not laugh, he would cry...but since he saw that they are not happy, they are yearning for the geulah... ah, then he was able to laugh, the good times will come...